「CDN」という言葉を初めて知ったのは、従兄のパソコンの前でした。あの時、彼はいつも画面に向かってキーを叩き、画面の文字は蟻が搬家するようにびっしりと詰まっていました。私は彼に何をしているのかと尋ねましたが、彼は顔も上げず「ウェブサイトのためにCDNを探しているんだ」とだけ言いました。それ以上は追问せず、この神秘的な響きを持つ略語を、子供の頃の教科書で発音に困る難しい言葉を知覚するように、私は覚えておきました。
それから数年後、従兄が大病を患い、入院していた期間、彼は私にウェブサイトの管理を頼まれました。そのウェブサイトは彼と何人かの友人が作り、remoteな地区の子供たちに学習資料を共有するためのものだと知りました。毎日バックエンドを開くと、感謝のコメントが寄せられ、これらの資料を通じて県の中学校に合格したという報告が見えました。しかしその時期、ウェブサイトはよく開けず、ベッドに横たわる従兄は涙を流しながら「CDNを探さなければ、CDNを探さなければ」と繰り返しました。当時私は理解できず、ただこの言葉が突然重く感じられ、胸の上に压がる石のように思えました。
私はいろいろと調べ始め、少しずつCDNがウェブサイトのための「助力者」だと理解しました。それはウェブサイトのコンテンツを人々により近い場所に配置し、遠くからでもページを開けば速く表示できるようにするものです。まるで故郷の雑貨屋で、物を棚に並べておけば、誰でも簡単に手に取れるようなものです。私は従兄がよく引用していた詩を思い出しました。「長風破浪会有时、直挂云帆济沧海。」原来彼はネットワークの力を借りて、那些子供たちを風浪乗り越えさせたかったのです。
最終的に私は彼のためにCDNを解決し、ウェブサイトは再び正常にアクセスできるようになりました。その日、病院を訪れてこの良報を従兄に伝えようとしたのですが、病室の入口で彼と医者の会話を聞いてしまいました。実は彼は自分の病が治らないことを早就に知っており、このウェブサイトを作り、CDNを探すのは、去る前に那些子供たちのために道を作ろうとしたからに過ぎませんでした。
今もウェブサイトは稼働し、毎日新たな感謝のコメントが寄せられています。ようやく私は理解しました。CDNはただの技術ではなく、暗闇で松明を掲げる人々であり、光がより多くの場所を照らし、より多くの心を温めようとすることです。